אנו מכירים את פריי חואן דה זומראגה על היותו הבישוף והארכיבישוף הראשון של מקסיקו סיטי וגם על כך שקיבל מידיו של חואן דייגו את "רוזה דל טפיאק".
אנו מכירים את פריי חואן דה זומרגה על היותו הבישוף והארכיבישוף הראשון של מקסיקו סיטי וגם על כך שקיבל מידיו של חואן דייגו את "רוזה דל טפיאק".
עובדה זו כשלעצמה תספיק לתפוס מקום מכריע בהיסטוריה המקסיקנית, אך מה עוד אנו המקסיקנים יודעים על הנזיר הזה השייך למסדר סן פרנסיסקו.
נולד בשנת 1468 בעיירה דורנגו, קרוב מאוד לעיר בילבאו שבספרד, הוא חייב את מינויו לידידות שאיחדה אותו עם הקיסר קרלוס החמישי, שנאלץ ללחוץ עליו לעזוב את מנזר ארנזאזו ולנסוע לניו ספרד, יחד עם שומעי הקהל הראשון באוגוסט 1528.
העמדה הכפולה של הבישוף ומגן האינדיאנים גרמה לו עוינות חזקה עם אנקומנדרו וכובשים שהציגו 34 האשמות נגדו, מה שאילץ אותו לחזור לספרד בתחילת 1532. זומארגה הוכיח את חפותו וחזר למקסיקו והביא איתו מספר רב של משפחות של אומנים ושש נזירות שנועדו להיות מורות של נשים ילידות.
בהסכמה עם המשנה למלך הראשון הוא עבד בהקמת בית הדפוס במקסיקו ועל פי מנדטו הספר הראשון הודפס בשנת 1539.
בשל יוזמתו, הוקם קולג'יו דה טלטלולקו ופרנסיסקו מרוקין הוקדש כבישוף הראשון בגואטמלה. הוא כבר היה בשנות השבעים לחייו כאשר תכנן לנסוע לפיליפינים ומשם לסין כמיסיונר, אך האפיפיור שלל ממנו רשות ובתמורה הוא קיבל את תפקיד האינקוויזיטור האפוסטולי. עם דמות זו הוא הורה לשרוף טלאקסקלה ילידי שביצע קורבנות אנוש, גזר דין שנדחה על ידי ספרד בטענה כי העם הילידים התגייר לאחרונה ולא ניתן היה לשפוט באותה חומרה כמו הספרדים.
ב- 11 בפברואר 1546, בהוראת הקיסר, הקים האפיפיור פאולוס השלישי את הבישוף של מקסיקו כארכיבישוף, והעניק לה את כינור סופגניות את אוקסאקה, טלאקסקלה, גואטמלה וסיודאד ריאל, צ'יאפה דה קורזו, צ'יאפס.
פריי חואן דה זומראגה נפטר ב -3 ביוני 1548 ושרידיו נשמרים בקריפטה התת קרקעית של הקתדרלה של מקסיקו.
